LV
Kino Augusts sadarbībā ar Francijas institūtu Latvijā piedāvā animācijas filmu programmu pieaugušajiem:
23.01 19:00 "Fantastiskā planēta" ("La Planète sauvage", Renē Lalū)
28.01 19:00 "Luīze piekrastē" ("Louise en hiver", Žans Fransuā Lagionī)
30.01 19:00 "Meitene bez rokām" ("La Jeune Fille sans mains", Sebastiens Laudenbahs).
LUĪZE PIEKRASTĒ
/ Louise en hiver /
Režija: Žans Fransuā Lagionī
Francija, Kanāda, 2016. gads
75 min
Pieredzējušais animācijas filmu veidotājs Žans Fransuā Lagionī radījis maigu un patiesi personīgu filmu, kura tikusi nominēta vairākām prestižām balvām, tai skaitā Eiropas kino balvai kategorijā „Labākā pilnmetrāžas animācijas filma”.
Luīze ir kundzīte gados, kura devusies atpūtā uz piejūras vasaras kūrortu. Viņa nokavē pēdējo vilcienu, kas brauc uz pilsētu, tomēr nekrīt panikā. Bezbailīgā Luīze nolemj palikt, neatkarīgi no tā, kas viņu sagaida. Viņas humors, klusā apņemšanās un bezbailība padara viņu par Robinsonam Krūzo līdzīgu tēlu.. tikai ar vasaras platmali galvā.
https://www.youtube.com/watch?v=ni9k7b2aBVo
Pasākums rīkots sadarbībā ar Francijas institūtu Latvijā.
Biļetes: 4 EUR iepriekšpārdošanā un pie ieejas. Īpaša atlaide studentiem un pensionāriem, vienas biļetes cena: 3 EUR
______
ENG
Kino Augusts and French Institute in Latvia invites you to a program dedicated to French animated films.
23.01 19:00 Fantastic Planet ("La Planète sauvage", René Laloux)
28.01 19:00 Louise by the Shore ("Louise en hiver", Jean-François Laguionie)
30.01 19:00 The Girl Without Hands ("La Jeune Fille sans mains", Sébastien Laudenbach)
LOUISE BY THE SHORE
/ Louise en hiver /
Director: Jean-François Laguionie
France, Canada, 2016
75 min
Veteran French animator Jean-François Laguionie has created a gentle and highly personal film that has been nominated for numerous animated film awards, including European Animated Feature Film award.
Louise, an old lady, finds herself stranded in a seaside resort after the last train of the holiday season has left the station. But far from panicking, the fearless Louise decides to stay, no matter what awaits her. With her humour, quiet determination and lack of fear of the future, Louise is a delight – a Robinson Crusoe in pearls and a panama hat.
https://www.youtube.com/watch?v=ni9k7b2aBVo
Event is created with the support of the French Institute in Latvia.
Tickets: 4 EUR online or at the entrance. Special discount for students and seniors, one ticket price: 3 EUR.